Keine exakte Übersetzung gefunden für شبكة سُلمية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch شبكة سُلمية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • of the Roma: working paper submitted by
    الشبكة الأفريقية للسلم
  • Take the net up the other ladder.
    أمسك بالشبكة، إصعد السلم الأخر
  • The spider web or the step ladder?
    طريقة شبكة العنكبوت أو درجات السلّم؟
  • In Azerbaijan, Coalition 1325 coordinated roundtable discussions resulting in a Coalition-sponsored draft appeal for gender equality in the peace process endorsed by the national machinery for women's advancement and women's NGOs.
    وقد أطلقت شبكات المرأة والسلم التي أنشئت في المرحلة الأولى مبادرات ملموسة لتنفيذ القرار 1325.
  • UNIFEM support to the Federation of African Women's Peace Networks (FERFAP) — 13 women's groups from war-torn countries across the region — has resulted in the initiation of sensitive dialogues with Governments and intergovernmental organizations promoting peace in Ethiopia and Eritrea.
    وقد أسفر دعم الصندوق لرابطة شبكات السلم للمرأة الأفريقية - 13 مجموعة نسائية من البلدان التي مزقتها الحرب في أنحاء المنطقة - عن البدء في حوارات حساسة مع الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية حول تعزيز السلام في كل من إثيوبيا وإريتريا.
  • - Weird? - You don't get salmon trawling.
    - غريب لايمكنك صيد السلمون بهذه الشبكة ومع الرنجة
  • The women and peace networks created in Azerbaijan, Georgia and Armenia have launched strategic entry points for the implementation of the resolution.
    ووضعت شبكات المرأة والسلم التي أنشئت في أذربيجان وأرمينيا وجورجيا نقاط بدء استراتيجية من أجل تنفيذ القرار.
  • Roster: American Association for the Advancement of Science, FIAN-Foodfirst Information and Action Network, World Association for the School as an Instrument of Peace.
    القائمة: الرابطة الأمريكية للنهوض بالعلوم، الرابطة العالمية للمدرسة كأداة للسلم، شبكة المعلومات والعمل بشأن أولوية الغذاء.
  • Ms. Rodriguez said that the Women and Peace Network was working on the reconstruction of countries emerging from armed conflict, but even elsewhere there was a need to address extreme poverty.
    السيدة رودريغز قالت إن شبكة المرأة والسلم تعمل على إعادة تعمير البلدان الخارجة من نزاع مسلح، ولكن حتى في البلدان الأخرى هناك حاجة إلى تعريف الفقر المُدقع.
  • The Committee notes with appreciation the holding of two national workshops on the Convention which took place respectively in Majuro (early 1999) and Ebeye (May 2000), leading to the production of a work plan at community level in the areas of health, nutrition, child protection, child participation and education.
    وتهنئ اللجنة الدولة الطرف على إنشاء برلمان للأطفال وشبكة للسفراء من أجل السلم.